tekom-Frühjahrstagung 2021: gds stellt neuronale Translation Engine vor

Maschinelle Fachübersetzungen von höchster Qualität Redaktionssysteme docuglobe und XR mit erweiterten Funktionalitäten Content Delivery Portal easybrowse im Fokus Virtueller Auftritt mit zahlreichen Neuvorstellungen: Die gds GmbH, führendes Competence Center für Technische Kommunikation und Informationsmanagement, zeigt auf der tekom-Frühjahrstagung 2021 neben aktuellen Erweiterungen ihrer Redaktionssysteme docuglobe und XR eine eigene neuronale Translation Engine für Fachübersetzungen. Außerdem Read more about tekom-Frühjahrstagung 2021: gds stellt neuronale Translation Engine vor[…]

Vereinfachte Content-Erstellung, schnellere Auslieferung: gds erweitert Redaktionssystem docuglobe

. Neue Funktion "Modul in Modul" Erweiterte Kopplung von docuglobe und easybrowse Präsentation auf der tekom-Frühjahrstagung Effizienter arbeiten, Transparenz erhöhen, Dubletten verhindern: Mit dem aktuellen Update des Redaktionssystems docuglobe unterstützt die gds GmbH, führendes Competence Center für Technische Kommunikation und Informationsmanagement, Redakteure nun noch besser bei der Erstellung von Technischen Dokumentationen. Die aktuellste Version von Read more about Vereinfachte Content-Erstellung, schnellere Auslieferung: gds erweitert Redaktionssystem docuglobe[…]

Grenzübergreifende Zusammenarbeit für ein optimales Produkt: gds ist erster deutscher Partner beim niederländischen Netzwerk TechNet Oost

Expertencluster aus Entwicklungs- und Fertigungsunternehmen des VMO Unterstützung für OEMs entlang der kompletten Wertschöpfungskette gds bringt weitreichende Kompetenzen im Bereich der Technischen Dokumentation ein Mit vereinten Kompetenzen Innovation fördern: Die gds GmbH aus Sassenberg wird als erstes deutsches Unternehmen Teil des niederländischen Netzwerks TechNet Oost. Ziel des Expertenclusters, das aus Entwicklungs- und Fertigungsunternehmen des Industrieverbunds VMO (Verenigde Read more about Grenzübergreifende Zusammenarbeit für ein optimales Produkt: gds ist erster deutscher Partner beim niederländischen Netzwerk TechNet Oost[…]

Hohe Qualität von Dokumenten und Einhaltung von Sicherheitsstandards: Condor nutzt gds-Redaktionslösung XR/aviation

Partnerschaft mit Condor Flugdienst GmbH Einfache Erstellung von Operations Manuals XR/aviation und ARC-Desk für revisionssichere Arbeit Strukturiert, integriert und sicher: Die Anforderungen der Luftfahrt an ein Dokumentationssystem, kurz Component Content Management System (CCMS), sind besonders hoch. Im Wesentlichen, weil in der Technischen Dokumentation spezielle rechtliche sowie qualitative Vorgaben umgesetzt werden müssen. Die gds GmbH bietet Read more about Hohe Qualität von Dokumenten und Einhaltung von Sicherheitsstandards: Condor nutzt gds-Redaktionslösung XR/aviation[…]

Immer die richtigen Informationen parat: gds optimiert Content Delivery Portal easybrowse

Online und offline sowie geräte- und standortunabhängig Kompatibel mit jedem Redaktionssystem Einfach zu handhaben und markterprobt Mobil, flexibel und komfortabel: Mit der fortschreitenden Digitalisierung werden diese Eigenschaften auch bei der Bereitstellung von technischem Content immer wichtiger. Nicht zuletzt die Corona-Krise hat gezeigt, wie wichtig Cloud-basierte Inhalte und Netzwerksicherheit für den Erhalt der Handlungsfähigkeit und standortunabhängiges Read more about Immer die richtigen Informationen parat: gds optimiert Content Delivery Portal easybrowse[…]

Dokumentationsmanagement für die Luftfahrtindustrie: gds GmbH und IT Flight Ops Solutions AB entwickeln WingDox

Partnerschaft zwischen gds GmbH, IT Flight Ops Solutions AB und Virtual eTraining AB Modulares, offenes, XML-basiertes Dokumentations- und Trainingssystem für Airlines Redaktionssystem, Content Delivery System, interaktive, virtuelle Lernplattform Schnell, kosteneffizient und risikoarm: Die neue Lösung WingDox erleichtert Airlines die Erstellung, Bearbeitung und Nutzung ihrer Dokumentation. Die gds GmbH kooperiert hierfür mit ihren Partnern IT Flight Read more about Dokumentationsmanagement für die Luftfahrtindustrie: gds GmbH und IT Flight Ops Solutions AB entwickeln WingDox[…]

Reibungslosere Abläufe und ein Plus an Expertise: Timo Brinkmann ist neuer Leiter Technische Redaktion der gds GmbH

. Langjährige Erfahrung in Qualitätsmanagement und Prozesskoordination Optimierung und Betreuung der internen Schnittstellen Führungskraft aus den eigenen Reihen Strukturiert, modularisiert und normenkonform: Die Erstellung einer Technischen Dokumentation ist komplex. So muss diese nicht nur sämtliche relevanten Informationen enthalten, sondern auch fachgerecht in unterschiedliche Sprachen übersetzt werden können und CE-konform sein. Daher verstärkt die gds-Gruppe, Fullservice-Dienstleister Read more about Reibungslosere Abläufe und ein Plus an Expertise: Timo Brinkmann ist neuer Leiter Technische Redaktion der gds GmbH[…]

Kostenfreier Einstieg ins Redaktionssystem: gds bietet docuglobe-HOMEOFFICE

. Cloudlösung zur völlig kostenfreien Nutzung für Neukunden Renommiertes Standardtool auf höchstem Niveau Einfach, professionell und markterprobt Sicher, richtlinienkonform und einfach zu handhaben: So sollte ein Redaktionssystem sein. Das gilt auch in heutigen Zeiten. Die Corona-Krise und die daraus resultierende Verlagerung vieler Arbeitsplätze ins Homeoffice bedeuten für viele Technische Redakteure einen geänderten Arbeitsalltag. Damit die Read more about Kostenfreier Einstieg ins Redaktionssystem: gds bietet docuglobe-HOMEOFFICE[…]

Mensch und Maschine: gds Sprachenwelt schafft hybriden Ansatz für Fachübersetzungen

Neuer Analyse-Prozess für Übersetzungen Messung der MT-Tauglichkeit Human-in-the-Loop-Ansatz Die vollautomatische Übersetzung von Texten mittels Machine Translation – kurz MT – ist vor allem durch Dienste wie Google Translate bekannt. Mit Syntax, Terminologie und Komplexität, gibt es bei Dokumenten und Technischen Dokumentationen jedoch viele Faktoren, die einen Text beeinflussen und prägen. Sollen diese Texte fehlerfrei übersetzt Read more about Mensch und Maschine: gds Sprachenwelt schafft hybriden Ansatz für Fachübersetzungen[…]

gdslive – Fachtagung rund um Themen zur Technischen Dokumention (Networking-Veranstaltung | Düsseldorf)

Am 06.05.2020 laden wir wieder zu gdslive ins Haus zum Kurfürsten in Düsseldorf. Viele spannende Themen und Gäste erwarten Sie. Welche das sein werden, bestimmen Sie. Bis zum 20.03.2020 sind Sie aufgerufen mit abzustimmen, welche der von uns vorgeschlagenen Themen am 06.05. präsentiert werden sollen. Den Link zum Abstimmungsfragebogen finden Sie unter www.gdslive.eu – machen Read more about gdslive – Fachtagung rund um Themen zur Technischen Dokumention (Networking-Veranstaltung | Düsseldorf)[…]