Regolazione intelligente della capacità: BITZER ha ampliato la sua gamma di inverter di frequenza VARIPACK introducendo le nuove versioni con sistema di protezione IP55 e IP66. Tutte le caratteristiche già note quali comfort d’uso, affidabilità e prestazioni restano ovviamente inalterate anche per i nuovi prodotti della gamma. Gli inverter di frequenza BITZER VARIPACK sono perfetti […]
Read More
Régulation de puissance intelligente : BITZER complète la gamme de ses convertisseurs de fréquence VARIPACK avec des versions de classe IP55 et IP66. Les nouveaux membres de la famille présentent évidemment toutes les caractéristiques bien connues des autres modèles, tels que la facilité d’utilisation, la fiabilité et le rendement. Les convertisseurs de fréquence VARIPACK de […]
Read More
Intelligent capacity control: BITZER has added models with IP55 and IP66 enclosure classes to its range of VARIPACK frequency inverters. Naturally, the new additions retain all of the product family’s known properties such as user-friendliness, reliability and performance. VARIPACK frequency inverters are designed for safe and easy capacity control and have been specially adapted for […]
Read More
Intelligente Leistungsregelung: BITZER hat seine Produktfamilie der VARIPACK Frequenzumrichter um Ausführungen mit der IP-Schutzart IP55 und IP66 erweitert. Alle bereits bekannten Eigenschaften wie Bedienkomfort, Zuverlässigkeit und Leistungsfähigkeit bleiben selbstverständlich auch für die neuen Familienmitglieder erhalten. BITZER VARIPACK Frequenzumrichter eignen sich zur einfachen und sicheren Leistungsregelung und wurden speziell an die Kältetechnik und den Betrieb von […]
Read More
Il consiglio direttivo di BITZER SE ha nominato Christian Wehrle, membro di lunga data del Consiglio di Amministrazione nonché Chief Operations Officer, Presidente del Consiglio di Amministrazione con effetto immediato. Contestualmente Rainer Große-Kracht, membro del Consiglio di Amministrazione e Chief Technology Officer, è stato nominato Vice Presidente del Consiglio di Amministrazione. I ruoli all’interno del […]
Read More
Le conseil de surveillance de BITZER SE a nommé Christian Wehrle, membre de longue date du conseil d’administration et directeur des opérations, au poste de président du conseil d’administration avec effet immédiat. Dans le même temps, Rainer Große-Kracht, membre du conseil d’administration et directeur de la technologie, a été nommé vice-président du conseil d’administration. Les […]
Read More
El Consejo de Supervisión de BITZER SE ha nombrado presidente del Consejo de Administración con efecto inmediato a Christian Wehrle, miembro del Consejo de Administración durante muchos años y Chief Operations Officer. Al mismo tiempo, se ha nombrado Vicepresidente del Consejo de Administración a Rainer Große-Kracht, miembro del Consejo de Administración y Chief Technology Officer. Las […]
Read More
O Conselho de Supervisão da BITZER SE nomeou Christian Wehrle, membro de longa data do Conselho Executivo e Diretor de Operações, como Presidente do Conselho Executivo com efeito imediato. Paralelamente, Rainer Große-Kracht, membro do Conselho Executivo e Diretor de Tecnologia, foi nomeado Vice-Presidente do Conselho Executivo. As responsabilidades da Diretoria Executiva da empresa ainda são […]
Read More
The Supervisory Board of BITZER SE has appointed Christian Wehrle, long-standing member of the Executive Board and Chief Operations Officer, as Chairman of the Executive Board with immediate effect. At the same time Rainer Große-Kracht, member of the Executive Board and Chief Technology Officer, was appointed Vice Chairman of the Executive Board. The responsibilities of […]
Read More
Der Aufsichtsrat der BITZER SE hat Christian Wehrle, langjähriges Mitglied des Vorstands und Chief Operations Officer, mit sofortiger Wirkung zum Vorsitzenden des Vorstands ernannt. Gleichzeitig wurde Rainer Große-Kracht, Mitglied des Vorstands und Chief Technology Officer, zum stellvertretenden Vorsitzenden des Vorstands berufen. Die Ressorts im Vorstand des Unternehmens bleiben wie folgt verteilt: Christian Wehrle wird als […]
Read More