newsonline24

„Entlang einer der Höhenlinien des Hügels hatte er bald den Wald erreicht, schritt auf dem weichen Boden aus und sog den Duft der Stämme ein. Schon lange hatte er sich nicht mehr so glücklich gefühlt.“ Zbyněk führt eigentlich ein perfektes Leben. Er hat eine tolle Ehefrau, eine wunderbare Wohnung und einen gesicherten Job. Doch irgendwas sorgt für seine schlaflosen Nächte und permanent dröhnende Kopfschmerzen. Er stellt sich die Frage: Was ist es, was mich so vernichtet? Als seine erste große Liebe ihn um Hilfe bittet, sieht er darin eine Möglichkeit seinem gewohnten Umfeld zu entkommen. Der Ausbruch aus dem städtischen Alltag, die neue ländliche Umgebung und das Aufeinandertreffen mit seiner Jugendliebe stellen Zbyněk vor neue Herausforderungen.

Der zweifache Preisträger der Magnesia-Litera-Auszeichnung Jiří Hájíček wird auf Tschechisch aus seinem Roman „Der Regenstab“ lesen und dabei von der Übersetzerin des Buches, der Slawistin Kristina Kallert auf Deutsch unterstützt. 

Die Veranstaltung findet in Kooperation mit dem Prager Literaturhaus statt. Das Projekt Kulturstadt Bayern-Böhmen wird vom Bayerischen Staatsministerium der Finanzen und für Heimat, dem Landkreis und der Stadt Schwandorf und der Kulturstiftung Bavaria Bohemia finanziert.

Fragen des Publikums an den Autor sind nicht nur erlaubt, sondern ausdrücklich erwünscht!

Der Online-Vortrag findet zweisprachig auf der Plattform ZOOM statt und ist unter dem Link http://bit.ly/JiříHájíček zu sehen. Der Zugang ist auch über bbkult.net möglich.