Im Dienste der Verständigung – Eine Dolmetscherin erzählt

Wie arbeitet eigentlich eine Dolmetscherin? Bei Verhandlungen in der Industrie, in der Politik leistet dieser Berufsstand unverzichtbare Dienste im Hintergrund. Ja, auch bei Gerichtsverfahren kommen Übersetzer zum Einsatz und erleben so manche kuriose Begebenheit. All dies hat Ingeborg Kuhl de Solano aus dem Erfahrungsschatz ihres langen Lebens aufgeschrieben: "Zwischen Knast und Staatsempfang" (ISBN 978-3-95716-338-7) ist Read more about Im Dienste der Verständigung – Eine Dolmetscherin erzählt[…]

Call by Call 01039 precio garantizado / garantia de preço! Mit der 01039 bis zu 90% sparen!

Die 01039 bietet bis 15.1.2021 günstige Gespräche zu Anschlüssen nach Spanien, Portugal, Mexiko, Brasilien, Chile, Kolumbien, Peru und ins Argentinische Festnetz. Für max. 3,9 Cent/Min rund um die Uhr bleibt der Weihnachtsplausch entspannt günstig. Bis zu 90% sparen! Ahorra hasta un 90%! Economize até 90%! Gespräche im Call Basic Tarif der Telekom kosten z.B. ins Read more about Call by Call 01039 precio garantizado / garantia de preço! Mit der 01039 bis zu 90% sparen![…]

Die „Auswanderer“-Reihe von Elisabeth Mecklenburg

Die erfolgreiche Autorin Elisabeth Mecklenburg hat die Zeit während der Corona-Krise hervorragend genutzt, um in uns allen das Fernweh zu entfachen. Die neue Buchreihe „Auswandern auf die spanischen Inseln“ gibt allen Auswanderungswilligen insgesamt acht praktische Ratgeber mit fundierten und kompakten Informationen an die Hand. Die Autorin versteht es, nicht um den heißen Brei herumzureden, sondern Read more about Die „Auswanderer“-Reihe von Elisabeth Mecklenburg[…]

PHOENIX MEDIA in Barcelona auf Wachstumskurs: Aufbau des Standorts schreitet weiter voran

Im Zuge der Wachstumsstrategie investiert PHOENIX MEDIA derzeit verstärkt in die Weiterentwicklung des Standorts in Barcelona. Aus Spaniens Kreativstadt erhalten Kunden projektunterstützende Entwicklungs- und Supportdienstleistungen rund um die weltweit beliebteste E-Commerce-Plattform Magento Commerce. Um Kunden künftig wirksamer und zielgerichteter anzusprechen und die Darstellung der Firmenstruktur unter einem gemeinsamen Markendach zu erleichtern, wurde die Palmiro E-Commerce Read more about PHOENIX MEDIA in Barcelona auf Wachstumskurs: Aufbau des Standorts schreitet weiter voran[…]

greentech und Tartessos bündeln Kräfte für den spanischen PV Markt

Das in Spanien ansässige Projektentwicklungsunternehmen Tartessos Power Development (TPD) und greentech vereinbaren eine Kooperation, um gemeinsam den spanischen PV Markt im Bereich der Technischen Betriebsführung zu bearbeiten. TPD ist ein erfolgreiches Unternehmen in der PV-Projektentwicklung auf dem spanischen Markt. Das Management-Team vereint mehr als 35 Jahre Erfahrung in der Projektentwicklung, der Bauphase sowie dem Betrieb Read more about greentech und Tartessos bündeln Kräfte für den spanischen PV Markt[…]

Liste der Risikogebiete wird länger

Nachdem bereits vor einigen Tagen mit Ausnahme der Kanarischen Inseln ganz Spanien mitten in der Urlaubssaison zum Risikogebiet erklärt wurde, folgten letzte Woche auch zwei kroatische Regionen, die zu den Lieblingsdestinationen bi deutschen Urlaubern gehören; die beiden südlichen Verwaltungsbezirke Šibenik-Knin sowie Split-Dalmatien. Doch damit noch nicht genug, seit gestern gehören laut Auswärtigem Amt nun auch Read more about Liste der Risikogebiete wird länger[…]

G-Core Labs eröffnet neues Rechenzentrum und CDN PoP in Madrid

Der neue Standort in der spanischen Hauptstadt bietet Kunden dedizierte, virtuelle Server mit Schutz gegen DDoS-Attacken als auch Services für die schnelle Bereitstellung von Inhalten mit einer durchschnittlichen Antwortzeit von 30 ms (gemessen mithilfe eines Analysesystems von Citrix). Neukunden von G-Core Labs können eine kostenlose CDN-Testphase mit 300 GB Datenverkehr nutzen. «Madrid ist ein sehr wichtiger Read more about G-Core Labs eröffnet neues Rechenzentrum und CDN PoP in Madrid[…]

Tourismuswirtschaft: Reisewarnung für Spanien bedauerlich

Zum heutigen Beschluss der Bundesregierung, eine Reisewarnung für Spanien auszusprechen erklärt BTW-Generalsekretär Michael Rabe: „Wir bedauern die Notwendigkeit einer Reisewarnung für das beliebteste Auslandsreiseziel der Deutschen. Die Entscheidung der Bundesregierung ist jedoch zu akzeptieren, da der Gesundheitsschutz die höchste Priorität für die Tourismusbranche hat. Die steigenden Fallzahlen müssen als Anlass genommen werden, erneut an die Read more about Tourismuswirtschaft: Reisewarnung für Spanien bedauerlich[…]

Quarantäne wird aufgehoben

Die Quarantäne in der Gemeinschaftsunterkunft in der Zeppelinstraße in Alsfeld wird im Laufe des heutigen Mittwochs aufgehoben. Anfang der Woche waren die Bewohner ein zweites Mal getestet worden, die Ergebnisse sind allesamt negativ, sodass keine Absonderung mehr erforderlich ist. Unterdessen gibt es im Vogelsbergkreis zwei neue Corona-Fälle, die nicht im Zusammenhang mit der Gemeinschaftsunterkunft stehen. Read more about Quarantäne wird aufgehoben[…]

Reisewarnung für Türkei bleibt bestehen

Die Türkei gehört mit Spanien und Italien zu den Lieblingsdestinationen deutscher Urlauber. Doch unbeschwerte Ferien wird es bis auf Weiteres in der Türkei nicht geben. Die Bundesregierung stuft die Türkei und weitere Länder wie beispielsweise Ägypten oder Marokko weiterhin als Corona-Risikogebiete ein. Reisende müssen also damit rechnen, nach der Rückkehr aus diesen Ländern eine 14-tägige Read more about Reisewarnung für Türkei bleibt bestehen[…]