Autor: Firma ODU

Protezione contro le scosse elettriche secondo la norma IEC 60601-1

I connettori per dispositivi medici devono soddisfare determinati requisiti. Oltre alle caratteristiche funzionali specifiche dell’applicazione, come il numero di poli, l’autoclavabilità, la protezione IP e la corrente massima supportabile, è possibile adottare precauzioni per proteggere il paziente (MOPP – Means Of Patient Protection) e il personale operativo (MOOP – Means Of Operator Protection). Queste sono […]

Read More

Protection against electric shock according to IEC 60601-1

Connectors for medical devices must meet certain requirements. In addition to application-specific functional features such as number of poles, autoclavability, IP protection and current capability, precautions can also be taken to protect the patient (MOPP – Means of Patient Protection) and the operator (MOOP – Means of Operator Protection). These are regulated in IEC 60601-1 […]

Read More

Schutz vor elektrischem Schlag nach IEC 60601-1

Steckverbindungen für medizinische Geräte müssen bestimmten Anforderungen entsprechen. Neben anwendungsspezifischen Funktionsmerkmalen wie beispielsweise Polzahl, Autoklavierbarkeit, IP-Schutz und Stromfähigkeit, können darüber hinaus Vorkehrungen zum Schutz des Patienten (MOPP – Means of Patient Protection) und des Bedienpersonals (MOOP – Means of Operator Protection) getroffen werden. Diese werden in der IEC 60601-1 geregelt, um das Risiko vor elektrischem […]

Read More

Solutions complètes câblées par le spécialiste des contacts

ODU a 80 ans d’histoire et s’est établi très tôt comme un spécialiste mondial de la connectique avec actuellement plus de 2.500 salariés – 1.400 d’entre eux se trouvent sur le site principal de Mühldorf am Inn (Allemagne). L’entreprise est connue pour son vaste portefeuille de contacts et de connecteurs de haute qualité, qui ne […]

Read More

Cable assemblies directly from the contact specialist

ODU can look back on 80 years of company history and established itself early as a globally active contact specialist with currently over 2.500 employees – 1.400 of them at the main site in Muehldorf am Inn (Germany). The company is known for its extensive portfolio of high-quality contacts as well as connectors that are […]

Read More

Kabelkonfektionen direkt vom Kontaktspezialisten

ODU blickt auf eine 80-jährige Firmengeschichte zurück und etablierte sich bereits früh als global agierender Kontaktspezialist mit aktuell über 2.500 Beschäftigten – 1.400 davon am Hauptstandort Mühldorf am Inn (Deutschland). Das Unternehmen ist bekannt für sein umfangreiches Portfolio hochwertiger Kontakte sowie Steckverbinder, die üblicherweise nicht ohne nachträgliche Weiterbearbeitungen für die Kunden einsetzbar sind. „Ein Stecker […]

Read More

Tecnologia medica in transizione: nuovi requisiti per i connettori dei dispositivi medici

Che la crisi di Coronavirus abbia cambiato il settore della tecnologia medica è indiscutibile. Secondo lo studio "Medical Technology Trend Report" di SPECTARIS, in futuro si prevedono cambiamenti fondamentali del mercato e della concorrenza, che porteranno opportunità e sfide in egual misura. Di conseguenza, gli adeguamenti al modo di lavorare delle aziende, l’espansione dei canali […]

Read More

Medical technology in transition – new requirements for connectors for medical devices

That the Corona crisis has changed the medical technology industry is indisputable. Fundamental market and competitive changes are also expected in the future, bringing with them opportunities and challenges in equal measure, according to the "Medical Technology Trend Report" study by SPECTARIS. Accordingly, adjustments to the way companies work, expansion of digital sales channels and […]

Read More

Medizintechnik im Wandel – neue Anforderungen an Steckverbindungen für Medizinprodukte

Dass die Corona-Krise die Medizintechnikindustrie verändert hat, ist unumstritten. Auch künftig werden fundamentale Markt- und Wettbewerbsveränderungen erwartet, die Chancen und Herausforderungen gleichermaßen mit sich bringen, so die Studie „Trendreport Medizintechnik“ von SPECTARIS. Demnach wurden Anpassungen der Arbeitsweise in Unternehmen, Ausbau digitaler Vertriebswege und digitale Servicelösungen als die drei wichtigsten Auswirkungen beschrieben. Ebenfalls sind Unternehmensfunktionen wie […]

Read More